ภาพยนต์ดราม่า สื่อที่ตึงเครียดทบทวนโอลิมปิกมิวนิกอีกครั้ง
ภาพยนต์ดราม่า สื่อที่ตึงเครียดทบทวนโอลิมปิกมิวนิกอีกครั้ง
นักข่าวให้ความสนใจกับภาพยนตร์ระทึกขวัญสุดระทึกของ Tim Fehlbaum ที่เน้นไปที่เหตุการณ์สังหารหมู่โดยผู้ก่อการร้ายอันน่าอับอายในปี 1972 ผ่านเลนส์ของทีมงานทีวี
เรื่องราวการสังหารหมู่ผู้ก่อการร้ายในโอลิมปิกที่มิวนิกในปี 1972ซึ่งกลุ่ม Black September ชาวปาเลสไตน์สังหารตัวประกันชาวอิสราเอล 11 คน เสียชีวิตพร้อมกับสมาชิกกลุ่มอีก 5 คน และเจ้าหน้าที่ตำรวจเยอรมันตะวันตก 1 นาย ได้รับการบอกเล่าใหม่โดยผู้กำกับและผู้เขียนร่วมชาวสวิส ทิม เฟลบอม เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญที่ตึงเครียด ภาพยนตร์เรื่องนี้ปล่อยให้เราสร้างเรื่องราวที่คล้ายคลึงกันในยุคปัจจุบันได้ตามต้องการ
คนสองคนหันหลังขณะดูหน้าจอหลายจอ
‘เราสามารถแสดงภาพคนถูกยิงได้หรือไม่?’: เรื่องราวตึงเครียดเบื้องหลังเหตุการณ์
อ่านเพิ่มเติม ข่าวรอบโลก
สถานการณ์ดังกล่าวถูกนำมาคิดใหม่เป็นกระบวนการทางสื่อชนิดหนึ่ง ซึ่งแสดงจากมุมมองของฝ่ายกีฬาของ ABC TV เท่านั้น ซึ่งจากห้องข่าวที่คับแคบและอึดอัด พวกเขาพบว่าตนเองเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการถ่ายทอดสดการแข่งขันให้คนทั่วโลกได้ชม ทีมงานถูกมองเห็นว่ากำลังเคลื่อนกล้องสตูดิโอขนาดใหญ่เข้ามาในระยะที่หมู่บ้านนักกีฬาเพื่อถ่ายภาพ และทะเลาะกับบริษัททีวีอเมริกันอื่นๆ เกี่ยวกับพื้นที่การถ่ายทอดสัญญาณดาวเทียม พวกเขาอยู่ภายใต้แรงกดดันที่จะต้องออกแถลงการณ์โดยไม่ได้รับการตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าคู่แข่งของพวกเขาจะไม่ได้รู้ข่าว พวกเขาตัดสินใจทางบรรณาธิการในเสี้ยววินาทีโดยที่ไม่มีประสบการณ์ด้านข่าวเลย ในขณะที่ทำหน้าบูดบึ้งใส่หน้าจอทีวี เช่น ศูนย์ควบคุมภารกิจฮูสตันที่กำลังรับชมยานอพอลโล 13 และพวกเขาเพิ่งตระหนักได้สายเกินไปว่าพวกเขากำลังมีอิทธิพลโดยตรงต่อสิ่งที่เกิดขึ้น โดยอยู่ในขอบของความตื่นตระหนกต่อความรับผิดชอบและฝันร้ายแบบหลังสมัยใหม่อย่างแท้จริงของสิ่งที่เกิดขึ้น
นักแสดงเล่นเป็นผู้บริหารที่สวมเสื้อแขนกุดคุยกันและตะโกนคำสั่งผ่านไมโครโฟน ซึ่งได้ผลดีเหมือนกับเป็นบทสนทนากับพิธีกรรายการจริงในคลิปรายการทีวีที่เก็บถาวร ฉากแอ็กชั่นที่แต่งขึ้นแทรกอยู่ในฟุตเทจจริงและผู้ประกาศข่าวจริง (เห็นเทรเวอร์ แมคโดนัลด์ นักข่าวชาวอังกฤษของเราด้วย)
เป็นภาพที่ชาญฉลาดมาก มีส่วนร่วม และเขียนขึ้นอย่างเรียบง่าย โดยมีเนื้อหาบางส่วนจาก Broadcast News ของ James L Brooks และฉันอดคิดไม่ได้ว่าบางทีนี่อาจเป็นภาพยนตร์ที่ Steven Spielberg สามารถสร้างได้ มากกว่าMunichซึ่งเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวฟอร์ไซเธียนที่ค่อนข้างน่าเบื่อของเขาเกี่ยวกับผลที่ตามมา แม้ว่าภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในเรื่องนี้ก็ยังคงเป็นสารคดีOne Day In September ของ Kevin Macdonald ที่ได้รับรางวัลออสการ์ในปี 1999 อย่างแน่นอน
จอห์น มาการ์โร รับบทเป็นเจฟฟรีย์ เมสัน ผู้กำกับสตูดิโอหนุ่มผู้ถูกคุกคาม ซึ่งเต็มไปด้วยพลังงานแห่งความประหม่าและความสุขที่ไม่มีใครรับรู้ ขณะที่เขาแสดงสดและคิดค้นเทคนิคการถ่ายทอดสดใหม่ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพในขณะที่ความโกลาหลเกิดขึ้นรอบตัวเขา ปีเตอร์ ซาร์สการ์ด รับบทเป็นผู้บริหาร รูน อาร์เลดจ์ และเบ็น แชปลิน รับบทเป็นผู้อำนวยการสร้าง มาร์วิน บาเดอร์ ซีเนอดีน ซูอาเล็ม นักแสดงชาวฝรั่งเศส-แอลจีเรีย รับบทเป็นวิศวกร ฌัก เลสการ์ด ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เชื้อสายอาหรับของเขาดูมีความสมดุลกับการปรากฏตัวของนักข่าวที่เป็นชาวยิว นักแสดงชาวเยอรมัน เลโอนี เบเนช รับบทเป็นตัวละครสมมติ มารีแอนน์ เกบฮาร์ดท์ ผู้ช่วยสาวผู้มีอุดมคติ ซึ่งรู้สึกอับอายกับบาปของคนรุ่นเก่า จึงถูกกดดันให้ทำหน้าที่แปลเรื่องราวที่เกิดขึ้น
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เราเห็นฝันร้ายสองแบบของ ABC: ในตอนแรกทีมงานได้รับชัยชนะเนื่องจากสามารถจัดกล้องและผู้บรรยายให้มาอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมเพื่อรับชมความพยายามครั้งแรกของตำรวจเยอรมันที่ไม่ได้รับการฝึกฝนในท้องถิ่น ซึ่งใช้ปืนไรเฟิลระดับทหาร ที่จะปีนขึ้นไปบนหลังคาบ้าน และได้เปรียบตรงที่บุกเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ที่กักขังตัวประกันไว้โดยไม่ทันตั้งตัว พวกเขาฉายสด แต่ความยินดีของพวกเขาก็อยู่ได้ไม่นาน เมื่อพวกเขาตระหนักว่าผู้ก่อการร้ายก็สามารถรับชมได้ทางทีวีเช่นกัน เมื่อพิจารณาว่าตำรวจเยอรมันไร้ความสามารถและได้รับการฝึกฝนมาไม่ดีอย่างน่าประหลาด (โดยปฏิเสธคำขอของอิสราเอลในการส่งทีมกองกำลังพิเศษของตนเองไป) การถ่ายทำก็คงจะไม่ประสบความสำเร็จ แต่ใครจะรู้ล่ะว่า ABC television ได้เปลี่ยนแปลงวิถีแห่งประวัติศาสตร์ไปในทางที่เลวร้ายที่สุดหรือไม่?
และเมื่อตัวประกันถูกนำตัวออกจากหมู่บ้านโอลิมปิกไปยังสนามบินทหารแล้ว ทีมงาน ABC ก็เริ่มฟังข่าวลือ (ที่น่าเสียดายอย่างน่าเศร้า) ที่ว่าตัวประกันทั้งหมดได้รับการปล่อยตัว และนำข่าวที่ไม่เหมาะสมนี้ไปทำตามที่สถานีวิทยุของรัฐเยอรมันตะวันตกประกาศอย่างหุนหันพลันแล่น โดยกระตุ้นให้ผู้ประกาศข่าวนำข่าวดีเท็จนี้ไปใช้ซ้ำ ความกังวลใดๆ ที่พวกเขามีดูเหมือนจะหมดไปเมื่อได้รับรายงานยืนยันในภายหลัง แต่การยืนยันเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงการทำตามเสียงที่มีอำนาจของอเมริกาเท่านั้นหรือ?
นี่คือภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จเพราะไม่ได้แบกรับภาระทางประวัติศาสตร์หรือการเมือง หรือปัญหาที่สะท้อนตนเอง แต่ถ่ายทอดความใจร้ายและความใคร่รู้ของนักข่าวทีวีสดที่มุ่งหวังเพียงเพื่อจะได้ภาพและสรุปด้วยตอนจบที่สวยงาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องได้คล่องตัวมากขึ้นเพราะไม่สนใจนัยทางประวัติศาสตร์ของการสังหารหมู่ตัวประกันที่มิวนิก ผู้ชมยุคใหม่อาจรู้สึกว่าบริบทในปัจจุบันทำให้ดูไร้เดียงสาหรือโง่เขลา แต่เป็นภาพยนตร์ที่ทรงพลังและถ่ายทำได้ดีพร้อมกลิ่นอายของเหงื่อเย็น
5 กันยายน ออกฉายแล้วในโรงภาพยนตร์บางแห่งในสหรัฐอเมริกา และจะออกฉายในสหราชอาณาจักรในวันที่ 24 มกราคม
นี่คือสิ่งที่เรากำลังเผชิญอยู่